自古以來，翡翠就是人們喜愛的珍貴飾物，在我國(guó)尤為如此。早在清代，國(guó)內(nèi)外公認(rèn)翡翠為中國(guó)的國(guó)石。有“黃帝玉”和“玉中之王”的美譽(yù)。翡翠以艷麗、稀有、高值與鉆石、珍珠、寶石統(tǒng)被視為華貴的象征。

   通常，翠鉆珍寶的色彩具有一定的內(nèi)涵和意義，這也正是它們各自的性格。例如，白色(鉆石、珍珠、水晶)表示純潔、神圣和高雅；藍(lán)色(海藍(lán)寶、松石、青金石)表示秀麗、寧?kù)o和清新；黃色(托帕石、碧璽、黃晶)表示溫和、光明和快樂。而翡翠，翡為紅色，表示熱情、健壯和希望；翠為綠色，表示和平、青春和朝氣。正是因翡翠的色彩性格象征著活力、富貴和益壽，集中了中華民族性格特色，所以它尤其受到炎黃子孫的厚愛。

   眾所周知，翠鉆珠寶的用途是作為各種款式的首飾和工藝精品。此外，在工業(yè)和醫(yī)療上還有很多功能。金剛石(未經(jīng)琢磨的“鉆石”原石，摩氏硬度10，絕對(duì)硬度10000Kg/mm2，比重3.25)、水晶(化學(xué)成分SiO2，摩氏硬度7，比重2.65)、紅寶石(化學(xué)成分AI2O3，摩氏硬度9，比重3.99)、橄纜石(化學(xué)成分MgFe］2SiO4，摩氏硬度6.5-7，比重3.5)等可用于電子、鉆探、激光、軸承、冶金方面。其中，金剛石是世界上最硬的物質(zhì)，具有折光率大、色散性強(qiáng)等特點(diǎn)，故約80%原石供工業(yè)上應(yīng)用。水晶的工業(yè)用途也頗廣，可研磨眼鏡片，能制造電子儀器的重要部件，如晶體振蕩器中的水晶晶片；又由于它的硬度不易劃磨并能穿透紫外線，也是光學(xué)工業(yè)的重要原料。再如聞名于世的八寶印泥，其中八種珍貴原料含有紅寶石、珊瑚、水晶與珍珠。至于在醫(yī)療領(lǐng)域內(nèi)的應(yīng)用，珍珠、琥珀、珊瑚等的療效早在祖國(guó)醫(yī)學(xué)的經(jīng)典中載明：珍珠能“安魂魄，止遺精白濁，解痘療毒”；琥珀能“散瘀通淋鎮(zhèn)驚”；珊瑚能“定驚癇，明目翳”。現(xiàn)今有成藥“珠貝定喘丸”以及醫(yī)用美容品珍珠霜和琥珀等做的保健飲食等等。

   自古民間傳說佩戴某些珠寶如珊瑚掛串有“鎮(zhèn)驚防邪”、“驅(qū)災(zāi)避險(xiǎn)”、“催生助產(chǎn)”等神奇護(hù)身的功力，雖說有迷信色彩，但至今亦無實(shí)證性考查，尚難給予科學(xué)鑒定，有待今后探討。目前，有關(guān)學(xué)者從健康學(xué)的角度對(duì)翡翠進(jìn)行了初步觀察，認(rèn)為它對(duì)健康(攝生健康、養(yǎng)性健康、防疾治病)有著一定的聯(lián)系。翡翠屬輝石族稀有鈉鋁輝石，其主要化學(xué)成分NaAl［Si2O6］。依據(jù)健美學(xué)基本原理，物質(zhì)世界中的化學(xué)元素對(duì)人體內(nèi)外環(huán)境產(chǎn)生積極和消極雙重影響；其中有的能夠促進(jìn)健康，有的則可以損害健康。O、H2O為生命之根本，是維持生命過程中不可缺少的物質(zhì)；As、HCN、CO可使人受砷、氰中毒或煤氣中毒而死亡，嚴(yán)重威脅健康。綜覽翡翠內(nèi)含成分，經(jīng)初步分析，無損害軀體的化合物，其中有些成分還為維持正常機(jī)能所必需。 
 
   我國(guó)古代以佩戴翠玉驅(qū)災(zāi)避險(xiǎn)為護(hù)身符，從心理健康看，可以對(duì)美滿生活的向往，對(duì)養(yǎng)生益壽的祈求。此民間傳統(tǒng)延續(xù)至今，在我國(guó)南方，尤以粵、閩、臺(tái)、港等地區(qū)較為普遍。

   總的說來，翡翠中的化學(xué)成分對(duì)人體能起補(bǔ)償作用，有利于增強(qiáng)免疫力，提高新陳代謝功能，從而改善身心健康，起預(yù)防與強(qiáng)健作用。其機(jī)理同盛行的磁療片、保健手表、健身球等類相似。觀察表明，胸前佩掛翠墜(不用金銀嵌鑲)的效果更佳，經(jīng)追蹤顯示，若將翠墜置于胸前經(jīng)穴，貼近“龍頷”、“神府”奇穴，使體表反應(yīng)點(diǎn)和循經(jīng)感傳的導(dǎo)應(yīng)現(xiàn)象產(chǎn)生尤為理想。因?yàn)檠ㄎ皇擒|體臟腑、經(jīng)絡(luò)之氣血輸注于體表的部位，它兼?zhèn)浞兰才c治療作用；“龍頷”與“神府”在針灸學(xué)中是防治胸悶、心痛、胃病(胃寒、嘔逆、痙攣、潰瘍痛癥等)的主穴。同理，若翠鐲緊貼“內(nèi)關(guān)”、“神門”、“通里”、“高骨’等穴位，對(duì)寧心安神、舒筋活絡(luò)起作用；翠圈馬鐙環(huán)于中指“中魁”、“端正”、“中平”等穴位有助于健全消化系統(tǒng)、防治疳積、噎隔反胃、嘔逆等。

   有必要指出的是，目前市面上有很多翡翠的偽造品出售。這些偽冒仿造物隨著現(xiàn)代工藝的改進(jìn)，往往以假亂真，魚目混珠，需仔細(xì)識(shí)別。凡未經(jīng)成分分析的偽品都不宜帖身佩飾，以防有毒元素?fù)p害身心健康。